标题:
[交流]
教大家将国外PDF动漫转换成中文
[打印本页]
作者:
小斐
时间:
2010-2-4 16:12
标题:
教大家将国外PDF动漫转换成中文
小弟前些日子下了一些Fansadox Comics国外漫画,画面精美刺激,唯有不足之处不是中文,只能凭空想象,刺激当然少了几分。
经过小弟的不懈努力下,发现了可以用一些小软件就可以转换成中文,虽然翻译软件翻译过来的文字不是很好,但是也足够读者知道情节了,现在就将这一成果跟大家分享分享!
需要用到的软件:
因为Fansadox Comics漫画都是pdf格式,所以看pdf的软件必不可少,网上有很多就不一一介绍了。我们需要的软件包括解密软件(因为有的pdf带加密)、转换软件(将pdf转换成word)、然后就是翻译软件了(强烈建议用“朗道”后有解释),这些软件都可以在
www.duote.com
下载到。
1、PDF Password Remover(解密码)
2、e-PDF To Word Converter(转换成word)
3、朗道(电脑词典,翻译系统) V5.0(翻译软件)
用法:
先用看pdf软件找到你喜欢的漫画,然后复制出来,如果有密码就用1破解,若没有密码直接用2转换成word,然后打开word,再点开“朗道”,点击朗道的“全屏汉化”(知道为什么要用朗道了吧),最后就可以开开心心的欣赏中文版的漫画了,非常奏效!
小弟直用这些看过pdf漫画,若其它类型也可以,希望大家无私奉献,独人吃独食会中毒哦!
作者:
angeljan
时间:
2010-2-4 16:16
标题:
谢谢分享
我刚好也有一些pdf英文漫画,先用楼主的方法试试,若可以,那可真的太感谢楼主的无私奉献了!
作者:
234821761
时间:
2010-2-5 14:25
感谢楼主分享啊,能转换成中文看起来就就更爽了。
欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所 关闭注册] (http://ww.sis.la/bbs1/)
Powered by Discuz! 7.2